[svn.haxx.se] · SVN Dev · SVN Users · SVN Org · TSVN Dev · TSVN Users · Subclipse Dev · Subclipse Users · this month's index

RE: Re: TortoiseSVN GUI translation status for trunk (r12729)

From: Lübbe Onken | RA Consulting <l.onken_at_rac.de>
Date: Mon, 21 Apr 2008 14:45:32 +0200

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Hi Stefan Küng,

You wrote:

> I suggest to either remove any language that has less than 60%
> translated, or that I at least remove them from the next
> release (i.e., not upload the language packs to SF).

I recommend to keep umaintained or incomplete translations, because someone may come and continue to work on it. Norwegian for instance was unmaintained for >2 years and below 60%. Now it's up to date again.

The question is if it really hurts us to upload the language packs to SF. The Polish 1.4.8 translation for instance, was downloaded 2400 times, which puts it in position 9 of 32 in the downloaded translations hit list. Currently it's below 60% and would not make it. Other translations are "better" in terms of completeness and were only downloaded 200-500 times.

It hurts me personally more to translate all that MFC junk, which does not add anything to TortoiseSVN, just for completeness' sake. But I accept your apology :)

Cheers
- -Lübbe
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.7 (MingW32)

iD8DBQFIDIxqm8gezyP1EasRAmqsAJoDxtJrsF1bWHD/RXV7qiL9AM2HBACfZNm7
sSCZ80AsaJBMRUHhKvGE1E4=
=kBoa
-----END PGP SIGNATURE-----

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscribe_at_tortoisesvn.tigris.org
For additional commands, e-mail: users-help_at_tortoisesvn.tigris.org
Received on 2008-04-22 08:40:57 CEST

This is an archived mail posted to the TortoiseSVN Users mailing list.