RE: RE: Tortoise_de

Hallo,

Lübbe Onken wrote_
> "Sven Brüggemann" wrote:
>> Lübbe Onken wrote:
>>> Before someone shouts 'english please'. Shut up, we're talking
>>> about translations.
>> Grundsätzlich schon - wobei die Bedeutungsumkehr von "Ihre"
>> auch etwas unglücklich ist. Wie wär's mit "Meine"?
> "Meine" ist besser.
> Legen wir uns jetzt auf das Paar: "Meine" - "Andere" oder "Meine" -
> "Deren" fest?

Ich bin für Meine/Deren. Beides besitzanzeigend.

MfG

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@tortoisesvn.tigris.org
For additional commands, e-mail: dev-help@tortoisesvn.tigris.org
Received on Tue Aug 29 19:10:46 2006