[svn.haxx.se] · SVN Dev · SVN Users · SVN Org · TSVN Dev · TSVN Users · Subclipse Dev · Subclipse Users · this month's index

Re: [doc i18n] Problem in Translating to Japanese

From: <nabetaro_at_caldron.jp>
Date: 2005-11-09 01:38:08 CET

Hi,

On Tue, 8 Nov 2005 10:23:30 +0100
L$(D+d(Bbbe Onken <l.onken@rac.de> wrote:

> That sounds simple enough to me. Currently we have one set of xsl files
> which is used for all languages.
> I suggest to use the same approach as with the language specific images.
> 1) Add a folder doc/xsl
> 2) Add subfolders en, de, ja
> 3) Place default xsl files in doc/xsl/en
> 4) Place language specific xsl files in doc/xsl/<lang>
> 5) Copy the xsl/<lang> files into doc/source when each language is built.
>
> > Maybe, We need Language Directory?
>
> Could you send the (unfinished) translation plus the xsl files to
> patches@tortoisesvn.tigris.org so I can check whether this process works?

Yes, I'll send them soon. Please wait a bit.

Thanks.

-- 
+--------------------------------------------------------+
 $BAR_7(B $BK>(B($BFiB@O:(B) 
 KURASAWA Nozomu (nabetaro)  <nabetaro @ caldron.jp>
 GnuPG FingerPrint:
    C4E5 7063 FD75 02EB E71D  559B ECF6 B9D2 8147 ADFB
+--------------------------------------------------------+
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@tortoisesvn.tigris.org
For additional commands, e-mail: dev-help@tortoisesvn.tigris.org
Received on Wed Nov 9 01:40:56 2005

This is an archived mail posted to the TortoiseSVN Dev mailing list.

This site is subject to the Apache Privacy Policy and the Apache Public Forum Archive Policy.