[svn.haxx.se] · SVN Dev · SVN Users · SVN Org · TSVN Dev · TSVN Users · Subclipse Dev · Subclipse Users · this month's index

Re: Notifying translators about the state of translations (was: Re: [PATCH] Polish translation for subversion messages)

From: Vincent Lefevre <vincent+svn_at_vinc17.org>
Date: 2004-05-28 17:24:47 CEST

On 2004-05-26 23:53:22 +0200, Erik Hülsmann wrote:
> de.po
> xx untranslated messages
> yy fuzzy messages
> zz obsolete messages

Note that GNU's "msgfmt --statistics" does something like that:

890 translated messages, 11 fuzzy translations, 4 untranslated messages.

-- 
Vincent Lefvre <vincent_at_vinc17.org> - Web: <http://www.vinc17.org/>
100% validated (X)HTML - Acorn / RISC OS / ARM, free software, YP17,
Championnat International des Jeux Mathmatiques et Logiques, etc.
Work: CR INRIA - computer arithmetic / SPACES project at LORIA
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@subversion.tigris.org
For additional commands, e-mail: dev-help@subversion.tigris.org
Received on Sat May 29 10:52:05 2004

This is an archived mail posted to the Subversion Dev mailing list.

This site is subject to the Apache Privacy Policy and the Apache Public Forum Archive Policy.