[svn.haxx.se] · SVN Dev · SVN Users · SVN Org · TSVN Dev · TSVN Users · Subclipse Dev · Subclipse Users · this month's index

RE: [Error conversion UTF-8]

From: Carpentier, Fabien <fcarpentier_at_cesi.fr>
Date: Fri, 3 Apr 2009 12:25:57 +0200

Hi,

Thanks for your answer.

I search for change the lang environment variable.

In /etc/login.conf, I add this :

French:French Users Accounts:\
        :charset=ISO-8859-15:\
        :lang=fr_FR.ISO8859-15:\
        :tc=default:

But it doesn't work. I've still the same problem.
And now, I have no more idea..

Thanks for helping me.

Fabien CARPENTIER

-----Message d'origine-----
De : Ryan Schmidt [mailto:subversion-2009a_at_ryandesign.com]
Envoyé : mercredi 11 mars 2009 19:46
À : Carpentier, Fabien
Cc : users_at_subversion.tigris.org
Objet : Re: [Error conversion UTF-8]

On Mar 11, 2009, at 06:34, Carpentier, Fabien wrote:

> In Redmine, when I want view differences between two different
> revisions, I have this error message :
> svn: Safe data 'Index: Re' was followed by non-ASCII byte 195:
> unable to convert to/from UTF-8
>
> The problem is that the name file is Reédmine. (é = byte 195)
>
> Svn seems not support accents.
>
> I use OpenBSD 4.1, Subversion 1.5.5 and the last revision of Redmine.
>
> I try to solve this problem, and set this file : utf.c and
> functions check_non_ascii, ..
> But it doesn't work.

Subversion stores filenames as UTF-8 internally. In order to be able
to present filenames to you properly, it needs to know what encoding
your terminal uses, so you need to set the LANG environment variable
to the correct value for your terminal.

I'm not sure how this applies to Redmine (never used it) but
presumably Redmine needs to tell Subversion what encoding to use.

------------------------------------------------------
http://subversion.tigris.org/ds/viewMessage.do?dsForumId=1065&dsMessageId=1530997

To unsubscribe from this discussion, e-mail: [users-unsubscribe_at_subversion.tigris.org].
Received on 2009-04-03 13:47:58 CEST

This is an archived mail posted to the Subversion Users mailing list.