STDOUT not available for hooks ?

Hi,

I am writing some custom hooks for our new subversion repository.

It looks like STDOUT isn't available to the hooks. Only messages via STDERR
do appear on the screen. Is this intensional or maybe a setup issue in the
system? Though usually STDOUT works fine here.

thanks in advance

--
Tobias Gerschner
Member of Board of Yoper Ltd. NZ
Knowing is not enough; we must apply. Willing is not enough; we must do.