Problem with UTF-8 filenames

 I have a checkout of a Subversion repository on my Windows XP box and
 cannot do the following, for instance

   svn mv "PHPUG Köln-Bonn" "PHPUG Koeln-Bonn"

 This results in

   svn: Safe data 'PHPUG K' was followed by non-ASCII byte 246:
   unable to convert to/from UTF-8

 Working inside the directory is fine

   svn info
   Path: .
   URL: svn+ssh://[...]/photos/2001/PHPUG%20K%C3%B6ln-Bonn
   ...

 But

   svn mv PHPUG%20K%C3%B6ln-Bonn "PHPUG Koeln-Bonn"

 does not work either.

 Any help appreciated,
Sebastian

-- 
Sebastian Bergmann                      http://www.sebastian-bergmann.de/
GnuPG Key: 0xB85B5D69 / 27A7 2B14 09E4 98CD 6277 0E5B 6867 C514 B85B 5D69
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscribe@subversion.tigris.org
For additional commands, e-mail: users-help@subversion.tigris.org