Terminology: Two meanings of "repository"

Is there any widely used or recommended terminology to distinguish
between these two meanings of the term "respository"?

  * The repository[1] is stored in the /home/subversion/repos/reponame
    directory on the server. The hook scripts are stored in the "hooks"
    subdirectory of the repository[1].

  * The repository[2] is checked out using the command "svn checkout
    svn+ssh://subversion@server/reponame localdirname" on the
    client. The hook scripts are kept under version control in the
    "trunk/subversion-admin/hooks" subdirectory of the repository[2].

--apb (Alan Barrett)

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscribe@subversion.tigris.org
For additional commands, e-mail: users-help@subversion.tigris.org
Received on Fri Oct 28 12:00:24 2005