Checkout hangs on files-names with umlaut

[OS Linux 2.4.21]
[Apache 2.0.47]
[db4 4.1.25]
[apr 0.9.5 ]
[svn 0.37 ]

Hello

I have converted a repository from cvs to svn. One of the file has an
umlaut in its name and is converted to svn without problem. But it is
not possible to check out the directory, where the files lives, nor
the repository at a whole. svn checkout hangs when it reaches this
file. In addition to that the response-time from the server hits the
roof from that moment on. Sometimes I get timeouts on the server then
or I get this error:

  subversion/libsvn_ra_dav/util.c:661: (apr_err=175002)
  svn: REPORT request failed on '/mevis/!svn/vcc/default'
  subversion/libsvn_ra_dav/util.c:647: (apr_err=175002)
  svn: The REPORT request returned invalid XML in the response: XML parse error at line 15952: not well-formed (invalid token) (/mevis/!svn/vcc/default)

Is this a known problem and if so, is there a solution to this?
Avoiding filenames with umlauts is not an option...

Thanks
Stephan

-- 
/~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~\
| EMail: stk@tzi.de                    __o  |
| >>> ...destination anywhere,        -\<,  |
| >>> east or west, I don't care... (*)/(*) |
| WWW: http://mempool.no-ip.org             |
\___________________________________________/
PS: Ich widerspreche der Nutzung oder Uebermittlung meiner
Daten fuer Werbezwecke oder fuer die Markt- und Meinungsforschung
(§28 Abs. 4 Bundesdatenschutzgesetz)
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscribe@subversion.tigris.org
For additional commands, e-mail: users-help@subversion.tigris.org