Translation error in German help

Hi Lübbe,

in chapter 4.3, the German translation of the last sentence (just before
4.3.1) isn't correct:

"If you enter a folder name that does not yet exist, then a directory
with that name is created."

"Wenn Sie einen Ordnernamen angeben, der noch nicht existiert, wird
dieser Ordner im Projektarchiv angelegt."

I think "im Projektarchiv" should better be removed.

:-) Thanks!

Wolf

------------------------------------------------------
http://tortoisesvn.tigris.org/ds/viewMessage.do?dsForumId=4061&dsMessageId=2997761

To unsubscribe from this discussion, e-mail: [users-unsubscribe_at_tortoisesvn.tigris.org].
Received on 2012-08-10 16:11:27 CEST