[svn.haxx.se] · SVN Dev · SVN Users · SVN Org · TSVN Dev · TSVN Users · Subclipse Dev · Subclipse Users · this month's index

TortoiseSVN GUI translation status for trunk (r13199)

From: Lübbe Onken | RA Consulting <l.onken_at_rac.de>
Date: Wed, 11 Jun 2008 09:29:59 +0200

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Hi Folks,

Yesterday I fixed some wrong format strings in translations and marked my changes as fuzzy. Please review your translations and take care that the parameter strings match.
If you translate "From %s" with "Von %d", TortoiseSVN will crash.

Oto's great online consistency check for all languages: http://tsvn.e-posta.sk/
Scroll down a bit to find wrong param strings.

This report online: http://tortoisesvn.net/translation_devel_gui#sort_status

TortoiseSVN GUI translation status for trunk (r13199)
=====================================================
Total=1893 strings
 
Status: fu=fuzzy - un=untranslated - ma=missing accelerator keys
 
Language : Status (fu/un/ma)
- ---------------------------------------------------
Bulgarian (bg) : OK
Catalan (ca_ES) : OK
Chinese, simplified (zh_CN) : OK
Chinese, traditional (zh_TW) : OK
Croatian (hr) : 95% - (100/81/0)
Czech (cs) : 99% - (21/0/0)
Danish (da) : 97% - (13/53/2)
Dutch (nl) : OK
Esperanto (eo) : 19% - (2/1523/7)
Farsi (fa) : 84% - (341/295/127)
Finnish (fi) : 99% - (1/0/0)
French (fr) : OK
Georgian (ka) : 94% - (1/101/8)
German (de) : OK
Greek (el) : 54% - (285/869/10)
Hungarian (hu) : 94% - (486/117/2)
Indonesian (id) : OK
Italian (it) : OK
Japanese (ja) : OK
Korean (ko) : 99% - (1/0/0)
Macedonian (mk) : 79% - (0/382/0)
Norwegian, bokmċl (nb) : OK
Polish (pl) : 99% - (8/0/1)
Portuguese, Brazil (pt_BR) : 88% - (51/213/2)
Romanian (ro) : 27% - (0/1374/3)
Russian (ru) : OK
Slovak (sk) : OK
Slovenian (sl) : 99% - (14/10/1)
Spanish (es) : 99% - (0/11/0)
Swedish (sv) : 98% - (6/30/2)
Turkish (tr) : 55% - (0/839/0)

Cheers
- - Lübbe

- --
       ___
  oo // \\ "De Chelonian Mobile"
 (_,\/ \_/ \ TortoiseSVN
   \ \_/_\_/> The coolest Interface to (Sub)Version Control
   /_/ \_\ http://tortoisesvn.net
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.7 (MingW32)

iD8DBQFIT373m8gezyP1EasRAgOUAJ0W4ZJ7jvwsbOTUusZMjF/9dqOV4gCeNDxP
diepUdImAeKCDBr47t/CoAo=
=7Z/y
-----END PGP SIGNATURE-----

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscribe_at_tortoisesvn.tigris.org
For additional commands, e-mail: users-help_at_tortoisesvn.tigris.org
Received on 2008-06-11 09:30:13 CEST

This is an archived mail posted to the TortoiseSVN Users mailing list.