On Tue, Dec 22, 2009 at 4:02 AM, Stefan Küng <tortoisesvn_at_gmail.com> wrote:
> On 21.12.2009 10:12, Hans-Emil Skogh wrote:
> > >>>> If we changed "Hide unrelated changed paths" into "Show only
> changed
> > >>>> paths" or "Show only affected paths", we have a positive option
> > instead
> > >>>> of double negative.
> > >> Should this be "Show only selected paths"? That's what we are talking
> > >> about - the paths you had selected in Explorer when the dialog was
> > >> invoked.
> > > Not really. Because "selected" could be misinterpreted as the selected
> > > revision, and then users would wonder about which paths are in the
> > > selected revision.
> > ...but "affted paths" is similarily ambigious. The list is per default
> > showing paths affected by the commit.
> > I would suggest that we change to "Show only chosen path", or maybe
> > "Show only invoked path" or even "Show only designated path".
> > In addition, it would be good if we could sense if the selected path was
> > a file or a directory and change to "Show only chosen file" or "Show
> > only chosen directory" to make it even clearer.
>
> These aren't really good either: they all refer to only the path that
> was chosen to show the log for. But the checkbox and its feature will
> show/filter paths that are the chosen path and all paths below it. So
> not just the selected path but all its children too.
>
> That's why I chose "affected paths" for the checkbox. Not the best
> wording maybe, but more accurate than e.g. "only chosen path".
>
Sorry to come into the discussion so late, but I actually prefer the
"unrelated vs related" terms. There's a nice paragraph in the TSVN help
explaining what the related/unrelated means:
"Related paths are those which contain the path used to display the log. If
you fetch the log for a folder, that means anything in that folder or below
it. For a file it means just that one file. "
About the only change I would be proposed is switching from "Hide unrelated"
to "Show unrelated".
Just my $0.02.
Cheers,
Daniel B.
------------------------------------------------------
http://tortoisesvn.tigris.org/ds/viewMessage.do?dsForumId=757&dsMessageId=2432424
To unsubscribe from this discussion, e-mail: [dev-unsubscribe_at_tortoisesvn.tigris.org].
Received on 2009-12-22 22:00:50 CET