Re: svn commit: r16884 - trunk/doc/po/TortoiseSVN.pot

On 13.08.2009 04:56, Harun Trefry wrote:
> Stefan Küng wrote:
>> On 11.08.2009 09:16, Jean-Marc van Leerdam wrote:
>>
>>> Hi Stefan,
>>>
>>> Small glitch (missed a '..you..'):
>>>
>>> 2009/8/11 Stefan Küng<tortoisesvn_at_gmail.com>:
>>>
>>>> @@ -2584,6 +2584,16 @@
>>>>
>>>> #.(title)
>>>> #.(title)
>>>> +msgid "Repairing External Copies"
>>>> +msgstr ""
>>>> +
>>>> +#.(para)
>>>> +#.(para)
>>>> +msgid "If made a copy of a file but forgot to use the Subversion command to do so, you can repair that copy so the new file doesn't loose its history. Simply select both the old name (normal or modified) and the new name (unversioned) and use<menuchoice><guimenu>Context Menu</guimenu><guimenuitem>Repair Copy</guimenuitem></menuchoice> to pair the two files as a copy."
>>>> +msgstr ""
>>>> +
>>>>
>>> Should be 'If you made a copy..'?
>>>
>>>
>>
>> Yes, you're right.
>> Fixed in r16885.
>>
>> Stefan
>>
> On that note, there's another typo in that string:
>
> so the new file doesn't loose its history
> -> should be lose

Fixed in r16910.

Stefan

-- 
        ___
   oo  // \\      "De Chelonian Mobile"
  (_,\/ \_/ \     TortoiseSVN
    \ \_/_\_/>    The coolest Interface to (Sub)Version Control
    /_/   \_\     http://tortoisesvn.net
------------------------------------------------------
http://tortoisesvn.tigris.org/ds/viewMessage.do?dsForumId=757&dsMessageId=2383195
To unsubscribe from this discussion, e-mail: [dev-unsubscribe_at_tortoisesvn.tigris.org].