[svn.haxx.se] · SVN Dev · SVN Users · SVN Org · TSVN Dev · TSVN Users · Subclipse Dev · Subclipse Users · this month's index

Re: Update documentation TortoiseMerge translation file NL

From: Jean-Marc van Leerdam <j.m.van.leerdam_at_gmail.com>
Date: Wed, 5 Aug 2009 07:02:49 +0200

Hi Jeroen,

2009/8/4 J van Amstel <jvamstel_at_amstelonline.demon.nl>:
> Hi Guys,
> Saw the request for translation help on the Tortoise website.
> Here is my first shot for an update of the TortoiseMerge documentation
> translation to Dutch.
> I focussed on getting rid of the Fuzzy ones first.
> Hope this helps.

It always helps! There are a couple of translators for Dutch active at
the moment. Bob Hulst is mainly working on translating the manual(s) -
with a focus on TMerge; I concern myself with keeping the GUI
translation up to date.

Hopefully Bob can find some time to review your translations & then
commit. If it takes a bit longer I may get to it this weekend.

If you want to make regular contributions you can get commit access
yourself after you have submitted a couple of translations in the way
you just did. For that you will need a tigris account. Lübbe Onken (or
one of the other main translators/developers/documenters) can then
give you commit access.

.       ___
.  @@  // \\      "De Chelonian Mobile"
. (_,\/ \_/ \     TortoiseSVN
.   \ \_/_\_/>    The coolest Interface to (Sub)Version Control
.   /_/   \_\     http://tortoisesvn.net
To unsubscribe from this discussion, e-mail: [dev-unsubscribe_at_tortoisesvn.tigris.org].
Received on 2009-08-05 07:16:55 CEST

This is an archived mail posted to the TortoiseSVN Dev mailing list.