[svn.haxx.se] · SVN Dev · SVN Users · SVN Org · TSVN Dev · TSVN Users · Subclipse Dev · Subclipse Users · this month's index

Re: A big *THANKS* to all translators

From: Lübbe Onken <luebbe.tortoisesvn_at_googlemail.com>
Date: Fri, 27 Mar 2009 08:36:14 +0100

Hi Luis,

you wrote:
> I have noticed that a lot of languages have issues in your escape char test, so I suggest you accept that the single quote is equivalent to the double quote char as in many languages there is only a double quote.
>
> Interestingly enough some people anglicize their translations and use single quotes.
>
> Anyway if you can point me to your test code I will be happy to fix it if you want.

You can find the source for the checker in
trunk\contrib\other\po-checker. It was written & maintained by Oto
Brezina. So you can probably modify the code and commit it to our
repository, but then you have to contact Oto so he can upload it to his
web site.

Cheers
- Lübbe

--
       ___
  oo  // \\      "De Chelonian Mobile"
 (_,\/ \_/ \     TortoiseSVN
   \ \_/_\_/>    The coolest Interface to (Sub)Version Control
   /_/   \_\     http://tortoisesvn.net  PGP Key ID 0x23F511AB
------------------------------------------------------
http://tortoisesvn.tigris.org/ds/viewMessage.do?dsForumId=757&dsMessageId=1441041
To unsubscribe from this discussion, e-mail: [dev-unsubscribe_at_tortoisesvn.tigris.org].
Received on 2009-03-27 08:36:32 CET

This is an archived mail posted to the TortoiseSVN Dev mailing list.

This site is subject to the Apache Privacy Policy and the Apache Public Forum Archive Policy.