RE: Poedit error while fixing fuzzy strings in pt_PT.po

Hi Jean-Marc + Merci.

--
Luis X. B. Mourão
e-mail: luisxbm_at_gmail.dk
Skype: luisxbmo
Messenger: luisxbm_at_gmail.dk
-----Original Message-----
From: Jean-Marc van Leerdam [mailto:j.m.van.leerdam_at_gmail.com] 
Sent: 12. marts 2009 07:31
To: dev_at_tortoisesvn.tigris.org
Subject: Re: Poedit error while fixing fuzzy strings in pt_PT.po
Hi,
On 11/03/2009, Luis X. B. Mourão <luisxbm_at_gmail.com> wrote:
> Can anyone give me a clue as to what might be causing this error in Poedit?
>
(error about mismatch in format specifiers)
I think this indicates that the original string (English) and/or the
translation contain placeholders like %s %ul %d that either
- do not occur in the other string
- are in the wrong sequence
-- 
Regards,
Jean-Marc
--
       ___
  @@  // \\      "De Chelonian Mobile"
 (_,\/ \_/ \     TortoiseSVN
   \ \_/_\_/>    The coolest Interface to (Sub)Version Control
   /_/   \_\     http://tortoisesvn.net
------------------------------------------------------
http://tortoisesvn.tigris.org/ds/viewMessage.do?dsForumId=757&dsMessageId=1311259
To unsubscribe from this discussion, e-mail: [dev-unsubscribe_at_tortoisesvn.tigris.org].
------------------------------------------------------
http://tortoisesvn.tigris.org/ds/viewMessage.do?dsForumId=757&dsMessageId=1313433
To unsubscribe from this discussion, e-mail: [dev-unsubscribe_at_tortoisesvn.tigris.org].