Re: Simplified Chinese Translation of TortoiseSVN DOC

Yes, you should modify trunk/doc/po/TortoiseSVN_zh_CN.po.

If you like to translate, please join i18n-zh[1], commit to it[2].
After a review, I can commit it to tsvn for you. Or send to the
mail list[2].

[1] http://code.google.com/p/i18n-zh/
[2] https://i18n-zh.googlecode.com/svn/trunk/doc/TortoiseSVN/

[3] "translators" <translators_at_tortoisesvn.tigris.org>,

---
Dongsheng Song
2009/3/11 Garfield Yao <field977_at_gmail.com>:
> Hi Developers,
>
> I am a TorroiseSVN user, and my native language is Chinese(Simplified). I
> can translate the TortoiseSVN DOC into Simplified Chinese(zh_CN) in spare
> time. But I didn't know the detail of translating. Who can give me some
> instruction? (Such as, Which file should I modify, is it
> "trunk/doc/po/TortoiseSVN_zh_CN.po"? After translating, how do I commit the
> file to project?)
> Thanks a lot!
>
> Garfield Yao
>
------------------------------------------------------
http://tortoisesvn.tigris.org/ds/viewMessage.do?dsForumId=757&dsMessageId=1307915
To unsubscribe from this discussion, e-mail: [dev-unsubscribe_at_tortoisesvn.tigris.org].