[svn.haxx.se] · SVN Dev · SVN Users · SVN Org · TSVN Dev · TSVN Users · Subclipse Dev · Subclipse Users · this month's index

Re: Hot key Translation Problem

From: Oto BREZINA <otik_at_printflow.eu>
Date: Mon, 02 Jun 2008 17:40:30 +0200

Thomas Edwin Santosa wrote:
> Lübbe Onken | RA Consulting wrote:
>
>> But it looks Oto has got his translation status & duplicate hotkey checker up and running:
>>
>> http://tsvn.e-posta.sk/?l=id
>>
>> Pretty smart :) Great Tool Oto!!! We should integrate it into tortoisesvn.net if possible.
>>
Thanks. Should be possible, after fixing bugs etc. Maybe I can run
tortoisesvn.sk :D, or .eu? ;)
>
> Great. Some line number information would be nice.
>
>
Should not be a big problem. I just implement one, but wrong one :P -
now there are line numbers from Eng, so possibly useless in fact. Also
there is problem that linenumbers in your .po file may not match
linemubers in .po on server. At least for this tree reasson:
1. You update your .po with new .pot witch added or removed stings.
whole file shifted ...
2. You translate multiline text. You shift all your line number by new
multiline text
3. You add comment (in top of) file.
Received on 2008-06-02 17:56:27 CEST

This is an archived mail posted to the TortoiseSVN Dev mailing list.