Hi Stefen, Hi Lübbe
On 3/2/06, Lübbe Onken <l.onken@rac.de> wrote:
> Stefan Küng wrote:
> Do the directories doc/xsl/zh_CN and doc/xsl/ja on the build machine both
> contain a userconfig.xml (copied from userconfig.template.xml)?
>
I'm trying to build the zh_CN pdf on my computer and I found the pdf
can be built successfully even without specified the simsun and simhei
fonts in the userconf.xml.
But, the result is just like what Stefan said the tree view on the left said can
show Chinese font properly, the right side is all "#". I don't know
the reason, either.
I can't build the full pdf out because I got a
"java.lang.OutOfMemoryError: Java heap
space" error and a lot of "hyphenation pattern" error. That's because I have no
hyphenation pattern on my pc.
But if I comment out most of the include reference in the
tortoisesvn.xml just left
the including of glossary.xml, I can build the pdf successfully and
all Chinese font can
be shown properly.
> > The whole build output is uploaded to the server too. I couldn't find
> > any warnings there - did you?
>
> In the latest buid log I see this error:
>
> --SNIP--
> [echo] Translating: 'zh_CN' This may take a few minutes
> [exec] (null): po/TortoiseSVN_zh_CN.po:1:2: parse error
> [exec] (null): found 1 fatal error
> --SNIP--
>
> Which indicates a broken .po file. I just checked that the file has UTF-8
> ident bytes, which it shouldn't. But that's a different issue.
I've wrote a mail to Xingyu , the Chinese translator, about thatabout that.
Just update the catelog file on the po will resove the problem.
regards
Stan
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@tortoisesvn.tigris.org
For additional commands, e-mail: dev-help@tortoisesvn.tigris.org
Received on Thu Mar 2 10:36:47 2006