[TSVN] Cosmetic: checkbox sizes

It appears that the checkboxes in at least the Revert window imply their
size from the font of the window title. Is that the case?

I can understand the desire to have the checkbox size follow user
preferences, but it seems like it may make more sense to use the size
defined for Icon text, rather than the window title in this case(and
then use the same attribute to guide the size of the list items as
well.) If it's not interpreting its size from the window title
attributes, then can you tell me what else could cause my checkboxes to
get so big suddenly?

S_E_D