[svn.haxx.se] · SVN Dev · SVN Users · SVN Org · TSVN Dev · TSVN Users · Subclipse Dev · Subclipse Users · this month's index

Re: [TSVN] bug: 1.2.0 settings dialog menu in zh_TW

From: SteveKing <steveking_at_gmx.ch>
Date: 2005-06-17 18:55:35 CEST

Lübbe Onken wrote:
> If the .po file contains a "#, c-format" comment, poEdit and msgfmt will
> spot this kind of error. In absence of the comment, they'll treat the
> translations as normal strings.
>
> This Example...
>
> #: ID:169
> #, c-format
> msgid "%d files selected, %d files total"
> msgstr "%d Dateien gewählt, %s Dateien insgesamt"
>
> ...will raise an error. Is it possible for you to collect all the
> "%something" C-style ressources in restext and prefix them with a "#,
> c-format" comment in the .pot file?

Changed ResText in revision 3724 according to your suggestion.
I've updated the ResText.zip on berlios.de (to which our translation
page links to) and removed the old version. I hope it worked ok...

Stefan

-- 
        ___
   oo  // \\      "De Chelonian Mobile"
  (_,\/ \_/ \     TortoiseSVN
    \ \_/_\_/>    The coolest Interface to (Sub)Version Control
    /_/   \_\     http://tortoisesvn.tigris.org
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@tortoisesvn.tigris.org
For additional commands, e-mail: dev-help@tortoisesvn.tigris.org
Received on Fri Jun 17 18:56:05 2005

This is an archived mail posted to the TortoiseSVN Dev mailing list.

This site is subject to the Apache Privacy Policy and the Apache Public Forum Archive Policy.