[svn.haxx.se] · SVN Dev · SVN Users · SVN Org · TSVN Dev · TSVN Users · Subclipse Dev · Subclipse Users · this month's index

RE: [TSVN] Spanish translation... done! (almost)

From: Lübbe Onken <l.onken_at_rac.de>
Date: 2005-05-31 09:04:43 CEST

Hi Folks,

> I use to stumble over the English phrases "Yours" and
> "Theirs" as well.
...
> confusing. Even the placeholder in the command line (look and feel
> settings) is named "%mine"

Steve, what do you think? I think Norbert has got a point there It's
inconsistent. We should change all occurences of "Yours" in TortoiseMerge
and TortoiseSVN app&docs to "mine", shouldn't we?

Cheers
- Lübbe

--
       ___
  oo  // \\      "De Chelonian Mobile"
 (_,\/ \_/ \     TortoiseSVN
   \ \_/_\_/>    The coolest Interface to (Sub)Version Control
   /_/   \_\     http://tortoisesvn.tigris.org
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@tortoisesvn.tigris.org
For additional commands, e-mail: dev-help@tortoisesvn.tigris.org
Received on Tue May 31 09:05:08 2005

This is an archived mail posted to the TortoiseSVN Dev mailing list.

This site is subject to the Apache Privacy Policy and the Apache Public Forum Archive Policy.