Re: [TSVN] Minor error in english GUI text

Jean-Marc van Leerdam wrote:
> I'm not sure if this is still present in HEAD (I've got rev. 3074
> ATM), but the following entry in the Tortoise.pot file is not correct
> (line 1748):
>
> Locks files for other users and makes it editable by you.

IMO it should be:

Locks files for other users and makes them editable by you.

>
> It should be either "Locks a file ... it ..." or "Locks files ... them
> ..."
>
> I suggest to use the single file version.

No, you can lock 2 files at the same time and all the other command
hints are plural, too.

Rainer

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@tortoisesvn.tigris.org
For additional commands, e-mail: dev-help@tortoisesvn.tigris.org
Received on Mon May 2 18:07:57 2005