[svn.haxx.se] · SVN Dev · SVN Users · SVN Org · TSVN Dev · TSVN Users · Subclipse Dev · Subclipse Users · this month's index

Re: [Subclipse-users] Subclipse contribution desired -- fragment projects for language packs

From: Eugene Kuleshov <eu_at_md.pp.ru>
Date: Tue, 27 May 2008 16:02:10 -0400


  You may want to take a look at Eclipse Babel project
  Maybe you can host Babel translation server somewhere at Collabnet.
See [1] and [2]


[1] http://www.eclipse.org/babel/development/
[2] http://wiki.eclipse.org/Babel_/_Server_Tool_Development_Process

Mark Phippard wrote:
> Something I have been wanting to do and just have not found the time,
> is to setup new plugin fragments that contain translations. These
> could then be hosted on our update site and optionally installed. The
> recent contribution of a German translation by Jens Seidel has
> increased my desire to do this:
> http://subclipse.tigris.org/servlets/ReadMsg?list=users&msgNo=11687
> Does anyone have the desire to take this on? I think it is probably a
> fairly easy task, but I also think it is worth it for someone to take
> the time to do some basic testing that it works properly with and
> without the fragment installed.
> I think we should start with a single plugin fragment for core and ui
> packaged as a "Language Pack" feature. These fragments could just
> contain all of the translations in them. As opposed to one set of
> fragment and feature per language.
> Of course the existing translations should be moved to these
> fragements as well. If you are interested in doing this, please
> respond to the list so that we do not have multiple people doing it.
> I'd then suggest filing an issue and attaching the new projects as a
> zip file to the issue. I can then commit them after a review.
> So to be clear, you do not have to do any actual translation work as
> part of this task, just setup and test the new projects and fragments
> we would need.

To unsubscribe, e-mail: users-unsubscribe_at_subclipse.tigris.org
For additional commands, e-mail: users-help_at_subclipse.tigris.org
Received on 2008-05-27 22:02:39 CEST

This is an archived mail posted to the Subclipse Users mailing list.

This site is subject to the Apache Privacy Policy and the Apache Public Forum Archive Policy.