[svn.haxx.se] · SVN Dev · SVN Users · SVN Org · TSVN Dev · TSVN Users · Subclipse Dev · Subclipse Users · this month's index

Re: Updated Swedish translation

From: Daniel Shahaf <danielsh_at_apache.org>
Date: Tue, 7 May 2013 00:10:56 +0300

Mattias Engdegård wrote on Mon, May 06, 2013 at 23:03:48 +0200:
> 4 maj 2013 kl. 13.20 skrev Daniel Shahaf:
>
> >On Sat, May 04, 2013 at 01:12:42PM +0200, Mattias Engdeg?rd wrote:
> >>2 maj 2013 kl. 02.12 skrev Daniel Shahaf:
> >>
> >>>Thanks for this work, Mattias. Is the "Project-Id-Version:
> >>>subversion 1.7"
> >>>header correct?
> >>
> >>Thanks for spotting it - I don't think that string matters in
> >>any way,
> >
> >ACK, but since I'm here:
> >
> >>but I changed it (to 1.8) before committing the translation.
> >
> >trunk is 1.9.
>
> If that is how you want it, I shall do that change as soon as the
> ASF repository recovers from its temporary troubles.

There's no "how you want it". branches/1.8.x is 1.8.x, trunk is 1.9.x.

And BTW, the po file on branch/trunk usually are slightly different. I
noticed that you'd run a merge to the branch, but haven't done direct
edits on the branch; I'd expected direct edits to be needed since the
branch might have strings that trunk doesn't have (or the other way
around).

As to svn.apache.org, it just came back.
Received on 2013-05-06 23:12:29 CEST

This is an archived mail posted to the Subversion Dev mailing list.