Re: [PATCH] Re-localise conflict prompt
From: C. Michael Pilato <cmpilato_at_collab.net>
Date: Tue, 9 Apr 2013 12:16:07 -0400
On 04/09/2013 11:45 AM, Branko Čibej wrote:
> On the other hand, I wouldn't mind localizing the interactive prompts,
Yup. I see no problem with the likes of:
"Do you wish to continue? [y/n]"
"¿Desea continuar? [(y) sí / (n) no]"
From Wikipedia's "Internationalization_and_localization" page:
One example of the pitfalls of localization is the attempt made by
That's the kind of nonsense we want to avoid. Typing 'p' for "postpone" at
-- C. Michael Pilato <cmpilato_at_collab.net> CollabNet <> www.collab.net <> Enterprise Cloud Development
This is an archived mail posted to the Subversion Dev mailing list.