Re: translated faq.html into Japanese.

Hi lists,

I'm sorry, but I could not have time to spend for Subversion
just for my personal matters.

I'd like to put a link to faq-ja.html within index.html. As
Jens suggested(thank you very much!), tigirs sever tries to
send us correct 'faq' file, which is based on our browser's
proffered language setting.

Of course, tigris server sends us original English page if
we don't specify any language settings or there is no faq
page which matches our language settings, so there is no any
undesirable effect for other people. Also, the file name of
original English page remains 'faql.html', so there is no
problem if someone try to fetch this page with direct link.

For these reasons, I'd like to change the 'faq' link which
is in index.html to 'faq' from 'faq.html'.

If there is no problem, I'll modify this file or I'm very
happy if you suggest me any idea.

Thank you for your kindness!

--
MIYOKAWA, Nobuyoshi
From: Jens Seidel <jensseidel_at_users.sf.net>
Subject: Re: translated faq.html into Japanese.
Date: Sun, 13 Jul 2008 21:27:54 +0200
Message-ID: <20080713192753.GB18320_at_merkur.sol.de>
| On Sun, Jul 13, 2008 at 01:20:16PM +0900, MIYOKAWA, Nobuyoshi wrote:
| > I committed faq.ja.html, which is based on faq.html_at_32010,
| > into www directory(at r32078).  Thank you for all dev-list
| > member's kindly support!
| 
| Great!
| 
| > And I would ask someone who has permission to modify
| > index.html to add link this file, please?
| 
| It seems the tigris.org server supports content negotiation. Just open
| http://subversion.tigris.org/faq in your browser and you should get your
| translation if you selected Japanese as default.
| 
| To use this content negotiation all .html suffixes should be removed
| from URLs so that links to faq can be resolved to faq.ja.html.
| 
| See again http://www.debian.org/intro/cn for details.
| 
| PS: Please avoid top postings.
| 
| Jens
| 
| ---------------------------------------------------------------------
| To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe_at_subversion.tigris.org
| For additional commands, e-mail: dev-help_at_subversion.tigris.org
| 
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe_at_subversion.tigris.org
For additional commands, e-mail: dev-help_at_subversion.tigris.org