[svn.haxx.se] · SVN Dev · SVN Users · SVN Org · TSVN Dev · TSVN Users · Subclipse Dev · Subclipse Users · this month's index

[l10n] Translation status for 1.3.x branch

From: Peter N. Lundblad <peter_at_famlundblad.se>
Date: 2005-12-12 09:17:08 CET

Hello, fellow translators,

Since 1.3.0 is approaching (really;), I ran Erik's translation status
script to get a feeling for how the translations are catching up. Below
is the report. Statistically, at least, it seems like most of the
translations are in pretty good shape. There have been some help message
tweaks lately, so it would be nice if each translator could take a look.
One or five untranslated error messages is not a problem IMO, but it is
cool if our help output is consistently translated.

(Of course, I did this myself, so don't be surprised about the numbers for
sv.po:-)

Just a kind reminder,
//Peter

Translation status report for revision 17738 (1.3.x/)

============================================================================

Status for 'de.po': in repository

   Passes GNU msgfmt --check-format

   Statistics:
    0 obsolete
    29 untranslated
    1357 translated, of which
       18 fuzzy

----------------------------------------------------------------------------

Status for 'es.po': in repository

   Passes GNU msgfmt --check-format

   Statistics:
    0 obsolete
    1 untranslated
    1385 translated, of which
       6 fuzzy

----------------------------------------------------------------------------

Status for 'fr.po': in repository

   Passes GNU msgfmt --check-format

   Statistics:
    0 obsolete
    480 untranslated
    906 translated, of which
       12 fuzzy

----------------------------------------------------------------------------

Status for 'it.po': in repository

   Passes GNU msgfmt --check-format

   Statistics:
    0 obsolete
    4 untranslated
    1382 translated, of which
       11 fuzzy

----------------------------------------------------------------------------

Status for 'ja.po': in repository

   Passes GNU msgfmt --check-format

   Statistics:
    0 obsolete
    0 untranslated
    1386 translated, of which
       6 fuzzy

----------------------------------------------------------------------------

Status for 'ko.po': in repository

   Passes GNU msgfmt --check-format

   Statistics:
    0 obsolete
    5 untranslated
    1381 translated, of which
       15 fuzzy

----------------------------------------------------------------------------

Status for 'nb.po': in repository

   Passes GNU msgfmt --check-format

   Statistics:
    0 obsolete
    0 untranslated
    1386 translated, of which
       6 fuzzy

----------------------------------------------------------------------------

Status for 'pl.po': in repository

   Passes GNU msgfmt --check-format

   Statistics:
    0 obsolete
    8 untranslated
    1378 translated, of which
       29 fuzzy

----------------------------------------------------------------------------

Status for 'pt_BR.po': in repository

   Passes GNU msgfmt --check-format

   Statistics:
    0 obsolete
    6 untranslated
    1380 translated, of which
       18 fuzzy

----------------------------------------------------------------------------

Status for 'sv.po': in repository

   Passes GNU msgfmt --check-format

   Statistics:
    0 obsolete
    0 untranslated
    1386 translated, of which
       0 fuzzy

----------------------------------------------------------------------------

Status for 'zh_CN.po': in repository

   Passes GNU msgfmt --check-format

   Statistics:
    0 obsolete
    8 untranslated
    1378 translated, of which
       228 fuzzy

----------------------------------------------------------------------------

Status for 'zh_TW.po': in repository

   Passes GNU msgfmt --check-format

   Statistics:
    0 obsolete
    22 untranslated
    1364 translated, of which
       38 fuzzy

----------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@subversion.tigris.org
For additional commands, e-mail: dev-help@subversion.tigris.org
Received on Mon Dec 12 09:18:50 2005

This is an archived mail posted to the Subversion Dev mailing list.