[svn.haxx.se] · SVN Dev · SVN Users · SVN Org · TSVN Dev · TSVN Users · Subclipse Dev · Subclipse Users · this month's index

Re: Fwd: SVN IT MSG TRANSLATION: ALMOST COMPLETE & NEWS ABOUT BOOK!

From: <kfogel_at_collab.net>
Date: 2004-12-17 20:16:14 CET

"Federico Nebiacolombo SU AMS" <cint1@amsjv.it> writes:
> ok I'am sorry if I have created any problem, to avoid any future mistake, I
> need know if the problem is related
> to the uppercase text I wrote or if it related to the fact that you received
> more than one time the message,
> because I'am sure that I have got some viruses on the machine that I use to
> send email.
> I work as consultant in a company where sys admin are really not so smart in
> clearing viruses!
> If the problem is related to the style of the text I apologise again.

He meant just the uppercase text.

But personally, I liked the "commercial" -- I assumed the uppercase
text was a deliberate parody of commercial announcement style. So no
problem (in my opinion).

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@subversion.tigris.org
For additional commands, e-mail: dev-help@subversion.tigris.org
Received on Fri Dec 17 20:18:07 2004

This is an archived mail posted to the Subversion Dev mailing list.

This site is subject to the Apache Privacy Policy and the Apache Public Forum Archive Policy.