[svn.haxx.se] · SVN Dev · SVN Users · SVN Org · TSVN Dev · TSVN Users · Subclipse Dev · Subclipse Users · this month's index

Re: Externals in Spanish Translation?

From: Brian W. Fitzpatrick <fitz_at_collab.net>
Date: 2004-10-14 22:59:41 CEST

On Thu, 2004-10-14 at 15:33, Grzegorz Adam Hankiewicz wrote:
> On 2004-10-14, Garrett Rooney <rooneg@electricjellyfish.net> wrote:
> > Can the people responsible please rewrite the spanish translation's
> > build system to reference the versions of those items sitting in
> > the main doc directory?
>
> On 2004-10-14, kfogel@collab.net wrote:
> > +1
> >
> > I could see us using svn:externals to pull something in from a
> > foreign repository, but it seems silly to use it for this.
>
> On 2004-10-14, "Brian W. Fitzpatrick" <fitz@collab.net> wrote:
> > +1
>
> The purpose of using externals is to:
>
> 1a. Avoid every user to perform two checkouts where one can be
> done if it is decided to avoid including the tools directory
> in the spanish directory to optimize disk space on the server.
>
> 1b. Avoid maintenance problems in terms of syncronization if it is
> decided to duplicate the tools directory another time in the
> spanish directory.
>
> 2. Avoid people involved in the translation proyect or following
> users to need a full tree checkout to build the book.
>
> I am astonished that a feature Subversion offers to either avoid
> maintenance issues for the coordinator or maintenance issues for
> the users, instead of being applauded is considered annoying.
>
> However, since I already gave up decision freedom by joining the
> main repository, and don't feel like going back, I have chosen 1b
> from the two lesser devils as end user satisfaction is a priority.
>
> It would be also be a good time to document somewhere the banning
> of this feature (and maybe others too?) for future reference. I
> wouldn't like to start using mime-types to later learn they are
> also an unwanted baggage for the rest of the repository's users.

Whoa whoa whoa whoa there a second. You're *really* blowing this out of
proportion. The main point here is this:

    You are causing people who checkout the Subversion source tree to
get the tools directory TWICE. Change your book's build file to use the
tools directory in /doc/book/tools.

-Fitz

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@subversion.tigris.org
For additional commands, e-mail: dev-help@subversion.tigris.org
Received on Thu Oct 14 22:59:59 2004

This is an archived mail posted to the Subversion Dev mailing list.

This site is subject to the Apache Privacy Policy and the Apache Public Forum Archive Policy.