[svn.haxx.se] · SVN Dev · SVN Users · SVN Org · TSVN Dev · TSVN Users · Subclipse Dev · Subclipse Users · this month's index

Re: [l10n] ANNOUNCEMENT: zh_tw.po is translated

From: Erik Huelsmann <e.huelsmann_at_gmx.net>
Date: 2004-08-20 18:26:30 CEST

> On Sat, Aug 14, 2004 at 10:34:41AM +0200, Erik Huelsmann wrote:
> > > I'm happy to announce that there is a new translation, which is
> > > zh_tw.po, for subversion.pot. It resides at
> > > http://svn.ntcu.net/tmprepo/svn.pot/zh_tw.po. And yes, it is under
> > > svn's control, if any one of you would like to know. :)
> > You want to keep it there or move it to the Subversion repository? If
> the
> > latter: do you currently maintain it alone, or with someone?
>
> If it doesn't trouble much, I'd like to have zh_tw.po in the
> Subversion repository.
>
> Warren Liu started the translation. But he was then overloaded with
> works, so I did the most of the work alone. I think he will not
> object if I take the responsibility to maintain zh_tw.po. :)

I think it would be great to move the translation into the Subversion tree.
In order to prevent translations from getting orphaned, we would like to
know that more than one person is maintaining them. Is this the case with
the zh_tw translation?

Also, once we do move the translation into the Subversion tree, there are
some requirements in TRANSLATING which you will have to follow. Could you
edit the file on the above link to conform, so that the migration is smooth.

Bye,

Erik.

-- 
NEU: Bis zu 10 GB Speicher für e-mails & Dateien!
1 GB bereits bei GMX FreeMail http://www.gmx.net/de/go/mail
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@subversion.tigris.org
For additional commands, e-mail: dev-help@subversion.tigris.org
Received on Fri Aug 20 18:26:58 2004

This is an archived mail posted to the Subversion Dev mailing list.

This site is subject to the Apache Privacy Policy and the Apache Public Forum Archive Policy.