[svn.haxx.se] · SVN Dev · SVN Users · SVN Org · TSVN Dev · TSVN Users · Subclipse Dev · Subclipse Users · this month's index

Re: [i18n][French] I'd like to join french translation group

From: François Beausoleil <fbeausoleil_at_ftml.net>
Date: 2004-07-28 14:17:15 CEST

Ben Reser wrote:

> On Tue, Jul 27, 2004 at 01:41:05PM +0200, Julien Bidault wrote:
>>- I need to know if there is already work done in this area (I mean in
>>french)

I proposed myself awhile ago, but I was stopped when I took a look at
TRANSLATING:

  Unix

1) check out Subversion (see INSTALL for more information)
2) run ./autogen.sh
3) run ./configure
4) run make locale-gnu-pot
   This step is currently only supported for GNU gettext Makefile based
   systems
5) Copy the generated subversion.pot to a file named LANG.po, where LANG
   is the language code of your language.

I'm on Win32, and I don't have the tools required to build SVN. If you
can build, I could send you patches that you could test ?

Bye !
François

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@subversion.tigris.org
For additional commands, e-mail: dev-help@subversion.tigris.org
Received on Wed Jul 28 14:22:04 2004

This is an archived mail posted to the Subversion Dev mailing list.