Re: Fwd: Re: Broken Windows build.

> >That should be all that is needed. Yes. In our macro define this maps to
> >dgettext, but the domain name is a constant which is hardcoded in the
> macro.
> >So all messages end up in the same domain anyway.

> Doing that would be wrong. The _() macro is used to mark string literal
> so that xgettext can detect them and put them in the .pot file. When you
> can't use _() on a literal you use N_() and a direct gettext invocation.
> The right thing here is to #define gettext(x) (x) is !ENABLE_NLS.

Reading the xgettext and gettext docs once more, I wonder what command line
you use to trigger xgettext. (Just out of curiosity.)

bye,

Erik.

-- 
NEU : GMX Internet.FreeDSL
Ab sofort DSL-Tarif ohne Grundgebühr: http://www.gmx.net/info
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@subversion.tigris.org
For additional commands, e-mail: dev-help@subversion.tigris.org