On Wed, 2004-03-31 at 00:49, Justin Erenkrantz wrote:
> No. Since a lot of people don't have GNU gettext or choose to disable NLS, I
> wouldn't expect every server to be able to perform server-side localizations.
> I think it'd be a shame if we had to rely upon the server for translation.
> This isn't like web pages where the translated content would be unknown. The
> presence of an error code should be enough to allow standardized client-side
> localization, I think.
Hm. It seems like Nico's suggested approach is a much simpler change
than what you're suggesting, and they both have weaknesses of roughly
equal magnitude. (Nico's fails when the server doesn't have a language
file for your language; yours fails when the client doesn't know about
the particular error generated by the server.)
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@subversion.tigris.org
For additional commands, e-mail: dev-help@subversion.tigris.org
Received on Wed Mar 31 08:02:10 2004