Bug: Misleading text on 'Copy to...' dialog

I am using 'Copy to...' (Repo-browser - right-click on path - Copy to...) to create tag or branch. Function is working as expected but I spotted misleading text on dialog window.

Current dialog:
"Copy to..."
Rename 'http://........../trunk':
New name: [http://........../tags/xxx]

Expected:
"Copy to..."
From path 'http://........../trunk':
To path: [http://........../ tags/xxx]

Ales Hrodek
Software Developer
Clarity Software

(t) +44 (0)121 248 2448
(f) +44 (0)121 248 2450
Web: www.clarity-software.com<http://www.clarity-software.com/>
Twitter: @claritysw<https://www.twitter.com/claritysw>

[clarity-software-logo-160px-rgb-transparent]

This email contains information which may be confidential. It is for the exclusive use of the intended recipient(s). If you are not the intended recipient(s) do not copy this communication, or disclose it to any other person. If you have received this email in error please notify the sender immediately, delete the message from your computer system and destroy any copies. Clarity Professional Software is a trading name of Touch Systems Ltd. Except where this email is sent in the usual course of our business, any views or opinions presented are solely those of the author and do not necessarily represent those of Touch Systems Limited. Although Touch Systems Limited operates anti-virus programs, it does not accept responsibility for any damage whatsoever that is caused by viruses being passed. Replies to this email may be monitored and/or recorded by Touch Systems Limited for operational or business reasons. Touch Systems Limited. Registered in England and Wales. Registered No. 02430509. Registered office: The Exchange, Haslucks Green Road, Shirley, Solihull, West Midlands, B90 2EL. Head Office :7 The Pavilions, Cranmore Drive, Solihull, West Midlands, B90 4SB, UK. K.

------------------------------------------------------
http://tortoisesvn.tigris.org/ds/viewMessage.do?dsForumId=4061&dsMessageId=3173435

To unsubscribe from this discussion, e-mail: [users-unsubscribe_at_tortoisesvn.tigris.org].