[svn.haxx.se] · SVN Dev · SVN Users · SVN Org · TSVN Dev · TSVN Users · Subclipse Dev · Subclipse Users · this month's index

Re: [l10n] Win + l10n (once again)

From: Marcel Gosselin <marcel.gosselin_at_polymtl.ca>
Date: 2005-08-09 05:34:38 CEST

Marcos Chaves a écrit :

> Hello all.
>
> I adimit it: I'm lost. I know this subject is old but I don't know how
> to solve it: PO files maintenance + Win.
>
> I have been helping with PO file maintenance under Linux, but after an
> HD crash, I don't have access to it at home and I won't have it for a
> while (I can't install it in the machine that I'm using or run a dual
> boot, etc., etc.).
>
> I tried to merge the PO template file from...
>
> http://hix.nu/subversion/trunk/subversion.pot
>
> ...with the current PO files to get the same result as running "make
> locale-gnu-po-update" under unix, but I can't get it to work. I'm
> trying to use "po-merge.py" for this. I used this script several times
> before under Linux to merge the PO files from trunk to the branches.
>
> So, is it possible to update the PO files under Win with the
> hourly-updated PO template + po-merge.py? If so, how can I do that?
> And, if not, what is the right way to do it without unix? I think that
> the folks updating the fr.po file use Win, don't they?

I'm one of the fr.po maintaniners and I'm under Windows but I'm not
doing the po-merge, Fabien (cc'ed in case is not subscribed) is doing
the po-merge. I think he's under but I'm not sure about that.

Fabien, are you doing the po-merge under Linux or Windows?
If you're doing it under Windows, can you share your knowledge here,
thanks.

Marcel

> Thanks again,
>
> Marcos
>
>
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@subversion.tigris.org
> For additional commands, e-mail: dev-help@subversion.tigris.org
>

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@subversion.tigris.org
For additional commands, e-mail: dev-help@subversion.tigris.org
Received on Tue Aug 9 05:36:38 2005

This is an archived mail posted to the Subversion Dev mailing list.