svn_load_dirs trouble with file renames

I'm trying to use svn_load_dirs.pl to import the latest Qt release into my vendor source tree. I'm doing this using svn 1.5.4 on a Mac running OS X 10.6.2.

One file in the distribution has had its name changed, but it is only a case change. I found the "from" and "to" filenames in the list the script displayed, and I entered their line indices, as shown. I then got this error:

Enter two indexes for each column to rename, (R)elist, or (F)inish: 115 165

Renaming src/3rdparty/webkit/WebCore/css/mediaControlsQT.css to src/3rdparty/webkit/WebCore/css/mediaControlsQt.css.
Running /usr/local/bin/svn mv src/3rdparty/webkit/WebCore/css/mediaControlsQT.css src/3rdparty/webkit/WebCore/css/mediaControlsQt.css
/Users/rmanbert/bin/svn_load_dirs.pl: /usr/local/bin/svn mv src/3rdparty/webkit/WebCore/css/mediaControlsQT.css src/3rdparty/webkit/WebCore/css/mediaControlsQt.css failed with this output:
svn: Path 'src/3rdparty/webkit/WebCore/css/mediaControlsQt.css' is not a directory
Press return to quit and clean up svn working directory:

It's certainly true that 'src/3rdparty/webkit/WebCore/css/mediaControlsQt.css' is not a directory, but I thought this was attempting a file name change in the working directory.

I have no idea how to proceed now. Are there any suggestions?

Thanks,
Rush

------------------------------------------------------
http://subversion.tigris.org/ds/viewMessage.do?dsForumId=1065&dsMessageId=2426155

Please start new threads on the <users_at_subversion.apache.org> mailing list.
To subscribe to the new list, send an empty e-mail to <users-subscribe_at_subversion.apache.org>.