using 2 isolated repositories for the same project

Hi,

I have this project I need to do, but I'm working from 2 different places.
In one place, I'm behind the corporate network and its proxy server wouln't
allow me to connect to the remote repository (using an http://... url)
because of the propietary HTTP commands used by subversion. So I need to set
up my project's repo behind the proxy (in my Windows 2000 computer).

In the other place, the problem is the same, so I need to create other repo
storing the same project's files.

Afortunatelly, nobody will be modifying the 2 repos simultaneously (either
they all are working on one place or the other, but never in both places)

The question is:
Which would be the best strategy to synchronize the two repos?
Is there any (free!) tool that allows me to do this?
Or is it just a matter of doing a dump on one repo and then doing a load in
the other?

Regards,
Gabriel

-- 
View this message in context: http://www.nabble.com/using-2-isolated-repositories-for-the-same-project-tf4822195.html#a13795950
Sent from the Subversion Users mailing list archive at Nabble.com.
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscribe@subversion.tigris.org
For additional commands, e-mail: users-help@subversion.tigris.org