during make install - "error while loading shared libraries: libaprutil-1.so.0"

I am getting an error message from "make install" from subversion
1.4.2indicating that
libarputil-1.so.0 could not be found. I have installed the apache apr and
apr-util libraries and in the configure told subversion to look for them:
--with-apr=/usr/local/apr --with-apr-util=/usr/local/apr. Also, just on the
off chance I edited /etc/ld.so.conf to include /usr/local/apr/lib. I am not
sure how to proceed at this time.
Received on Thu Nov 23 06:06:45 2006