commit-email.pl - comment output at first call

Hello.

I am using this hook script, to inform some users about repository
changes.

subversion version is 1.2.0-1 .

The problem ist, when the script is called the FIRST time after commit,
the comment part in them mail appears broken, instead of correct utf-8
values i get something like this for german umlauts:

ü - ?\195?\188

But only for comment section, umlauts in the body from diff output are
encoded correctly.

If i go now and call this script on the shell with same transaction id -
it get the same mail again, but know its correctly encoded and the
umlaut gets

ü - =C3=BC

like accspected. i can call the script thousands of time from now, the
result is 100% correct, but the first time it fails.

Any tips or suggestions, why this is happening?

best regards

Torsten

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscribe@subversion.tigris.org
For additional commands, e-mail: users-help@subversion.tigris.org
Received on Tue Aug 9 17:19:58 2005