[svn.haxx.se] · SVN Dev · SVN Users · SVN Org · TSVN Dev · TSVN Users · Subclipse Dev · Subclipse Users · this month's index

[PATCH] German Translation Book

From: Karl Heinz Marbaise <khmarbaise_at_gmx.de>
Date: 2004-04-20 09:36:18 CEST

Hi there,

i have translated the first chapter (ch00.xml not 100% complete...and
of ch01.xml)...continuing working on it....as i mentioned before...

I have attachment the current state of the files here.

It would be nice if some can create a tree under
'/doc/translation/' using the name 'german'
and put the complete english book into a directory named
 'book' and replace the two files in that
directory with those which have been attached here.

FYI: In the files i have let the original text in there
     to make it easier to proofread the german text and check
     translation. In parts i have removed the original
     text. This means it has been proofread by an other
     person (thanks to my wife ;-).

I have not made a patch file, cause this would have produced
ca. 900 KB patch with the complete tree as i recommend before...

Kind regards
Karl Heinz

Jabba dabba dooohhh     e-mail: khmarbaise@gmx.de
Auf wiedermailen.     Internet: http://www.marbaise.org
  Karl Heinz 7:-)               http://www.kabanise.de
ICQ#: 135949029

To unsubscribe, e-mail: users-unsubscribe@subversion.tigris.org
For additional commands, e-mail: users-help@subversion.tigris.org

Received on Tue Apr 20 09:32:37 2004

This is an archived mail posted to the Subversion Users mailing list.

This site is subject to the Apache Privacy Policy and the Apache Public Forum Archive Policy.