[svn.haxx.se] · SVN Dev · SVN Users · SVN Org · TSVN Dev · TSVN Users · Subclipse Dev · Subclipse Users · this month's index

TortoiseSVN GUI translation status for trunk (r12856)

From: Lübbe Onken | RA Consulting <l.onken_at_rac.de>
Date: Mon, 5 May 2008 15:56:21 +0200

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Hi Folks,

Here's the current GUI translation status of TortoiseSVN. With the 1.5 release approaching in giant steps (the first 1.5 release candidate has been published a week ago), we need the translators (you, yes you ;)) again.

Please take a look http://tortoisesvn.net/translation_devel_gui#sort_status. The languages near the end of the list starting at position 19 (especially the ones with the exclamation mark) haven't been maintained for a while. If you are fluent in one of these languages, please consider helping us and translate. You don't have to deliver a 100% complete translation. If you just translate 50-100 phrases, you already help.

 
TortoiseSVN GUI translation status for trunk (r12856)
=====================================================
Total=1891 strings
 
Status: fu=fuzzy - un=untranslated - ma=missing accelerator keys
 
Language : Status (fu/un/ma)
- ---------------------------------------------------
Bosnia/Herzegovina (bs_BA) : 29% - (0/1324/0)
Bulgarian (bg) : 83% - (0/312/0)
Catalan (ca_ES) : OK
Chinese, simplified (zh_CN) : 98% - (0/23/0)
Chinese, traditional (zh_TW) : 97% - (0/51/0)
Croatian (hr) : 83% - (0/310/0)
Czech (cs) : 66% - (0/626/19)
Danish (da) : 96% - (18/75/1)
Dutch (nl) : 96% - (16/71/0)
Esperanto (eo) : 19% - (2/1518/7)
Farsi (fa) : 54% - (272/854/2)
Finnish (fi) : 98% - (0/31/2)
French (fr) : 98% - (0/23/1)
Georgian (ka) : 65% - (0/661/6)
German (de) : OK
Greek (el) : 54% - (285/861/10)
Hungarian (hu) : 64% - (0/662/0)
Indonesian (id) : 62% - (0/703/0)
Italian (it) : 81% - (0/356/3)
Japanese (ja) : 84% - (0/290/0)
Korean (ko) : OK
Macedonian (mk) : 80% - (0/368/0)
Norwegian, bokmċl (nb) : 83% - (0/310/0)
Polish (pl) : 57% - (0/794/0)
Portuguese, Brazil (pt_BR) : 79% - (81/393/2)
Romanian (ro) : 27% - (0/1367/3)
Russian (ru) : OK
Slovak (sk) : 83% - (0/310/1)
Slovenian (sl) : 99% - (3/15/1)
Spanish (es) : 98% - (0/23/2)
Swedish (sv) : 82% - (13/340/1)
Turkish (tr) : 56% - (0/827/0)

Cheers
- - Lübbe

- --
       ___
  oo // \\ "De Chelonian Mobile"
 (_,\/ \_/ \ TortoiseSVN
   \ \_/_\_/> The coolest Interface to (Sub)Version Control
   /_/ \_\ http://tortoisesvn.net
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.7 (MingW32)

iD8DBQFIHxIFm8gezyP1EasRAjm3AJsFYTihAOAZZbl5KxOE7VJXaTYeewCggJbZ
7A3HKSocN/x/qQ+mlyGw05U=
=ozrZ
-----END PGP SIGNATURE-----

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscribe_at_tortoisesvn.tigris.org
For additional commands, e-mail: users-help_at_tortoisesvn.tigris.org
Received on 2008-05-05 15:57:05 CEST

This is an archived mail posted to the TortoiseSVN Users mailing list.