[svn.haxx.se] · SVN Dev · SVN Users · SVN Org · TSVN Dev · TSVN Users · Subclipse Dev · Subclipse Users · this month's index

Re: Fix for Danish translation, but which?

From: Jan Normann Nielsen <lists_at_dubbekarl.dk>
Date: 2007-07-27 12:25:17 CEST

Stefan Küng skrev:
> Jan Normann Nielsen wrote:
>> Lübbe Onken skrev:
>>> Hi Folks,
>>> Since we just have received an initial Macedonian translation from
>>> Srdjan Stokic, this warrants a special edition of the GUI
>>> translation status report. TortoiseSVN is now available in 33
>>> languages!
>> I just wanted to update the Danish translation. Now I see that you've
>> committed a change in revision 9973. The diff is about 4700 lines.
>> What exactly did you change?
> The diff in pot files are usually quite large, even if only one word
> changed. That's because the pot file contains the ID's of all controls
> where a certain text is used, and *that* what changes a lot and
> produces quite big diffs.
> You shouldn't assume a big change just from a big diff of a pot file.
I don't assume a big change, in fact I asked you what exactly was
changed because I cannot work with the file where everything changed
because it was reformatted by poEdit. I need to revert the reformatting
and reapply Lübbes changes by only changing the few lines that needed
change. Therefore, I need to know what Lübbe changed in r9973. The
problem is that I can't see that by making a svn diff because the diff
is 4700 lines.

Best wishes,

To unsubscribe, e-mail: users-unsubscribe@tortoisesvn.tigris.org
For additional commands, e-mail: users-help@tortoisesvn.tigris.org
Received on Fri Jul 27 12:24:08 2007

This is an archived mail posted to the TortoiseSVN Users mailing list.