Overlay icons on svn ignored folders and files

Hi,
 
I've just upgraded my TortoiseSVN to the version 1.4.0
I notice something weird now: the overlay icons are activated for the
folders that are in my ignore lists. When I commit, everything is fine:
they are ignored. But it's a bit annoying in the Windows Explorer as,
when an ignored file or folder is modified, it still takes it into
account for the folders above.
 
Can you help me ? Is there a way to avoid this or is it a bug ?
 
Thanks in advance.
 
Best Regards,
Jean-Pol Landrain.
        ___
  oo // \\
 (_,\/ \_/ \
   \ \_/_\_/>
   /_/ \_\
 
Received on Fri Oct 20 11:54:26 2006