[svn.haxx.se] · SVN Dev · SVN Users · SVN Org · TSVN Dev · TSVN Users · Subclipse Dev · Subclipse Users · this month's index

Re: user:bool and other resource strings

From: Lübbe Onken <luebbe.tortoisesvn_at_googlemail.com>
Date: Tue, 31 Jan 2012 09:42:44 +0100

Hi Jean-Marc,

2012/1/30 Jean-Marc van Leerdam <j.m.van.leerdam_at_gmail.com>

> Hi,
> What is the purpose of the user:bool and other user: resources in the
> .pot file?
> Are we supposed to translate these, keep them identical to the English
> source or leave them untranslated?

They are properties, so they have an internal function. I don't know if
"Restext extract" has a chance to distinguish them from other strings that
should be translated.

I copied the original English strings, so our translation checker doesn't
report them as untranslated.

- Lübbe

Please help me get more space on Dropbox :)
  oo  // \\      "De Chelonian Mobile"
 (_,\/ \_/ \     TortoiseSVN
   \ \_/_\_/>    The coolest Interface to (Sub)Version Control
   /_/   \_\     http://tortoisesvn.net  PGP Key ID 0x23F511AB
To unsubscribe from this discussion, e-mail: [dev-unsubscribe_at_tortoisesvn.tigris.org].
Received on 2012-01-31 09:43:05 CET

This is an archived mail posted to the TortoiseSVN Dev mailing list.

This site is subject to the Apache Privacy Policy and the Apache Public Forum Archive Policy.