Hi Folks,
here's the latest translation status report. You've made great progress in
the past week. Special kudos to Begina who has singlehandedly translated the
entire Polish manual in only a few weeks. I'm baffled by her efficiency!
==== Translation of trunk/Languages =======================================
: User interface : Manuals
Total strings : 2514 : 2961
Language : Status (un/fu/ma) : Status (un/fu)
===========================================================================
Arabic (Egypt) (ar) : 4% (2409/0/0) : ---
Bulgarian (bg) : 90% (240/0/1) : ---
Catalan (ca) : 80% (492/0/0) : ---
Chinese, simplified (zh_CN) : 99% (0/0/1) : 76% (685/0)
Chinese, traditional (zh_TW) : OK : 8% (2695/0)
Croatian (hr) : 99% (3/0/0) : 8% (2700/0)
Czech (cs) : OK : OK
Danish (da) : 91% (223/0/0) : ---
Dutch (nl) : 99% (1/0/1) : 88% (335/0)
Finnish (fi) : 99% (8/0/0) : 99% (13/0)
French (fr) : 99% (1/0/0) : 95% (148/0)
Georgian (ka) : 83% (406/0/1) : ---
German (de) : OK : OK
Greek (el) : 74% (631/0/0) : 4% (2813/0)
Hungarian (hu) : 79% (520/0/0) : ---
Indonesian (id) : 87% (326/0/0) : 50% (1475/0)
Italian (it) : 99% (2/0/1) : 3% (2872/0)
Japanese (ja) : 99% (2/0/0) : 89% (322/0)
Korean (ko) : 95% (102/0/0) : ---
Lithuanian (lt) : 14% (2158/0/1) : ---
Macedonian (mk) : 78% (532/0/0) : ---
Malayalam (ml) : 10% (2246/0/2) : ---
Norwegian, bokmål (nb) : 99% (1/0/0) : ---
Persian (fa) : 79% (512/0/0) : 1% (2919/0)
Polish (pl) : 99% (1/0/0) : OK
Portuguese, Portugal (pt) : 99% (1/0/0) : 99% (21/0)
Portuguese, Brazil (pt_BR) : 93% (159/0/4) : 46% (1596/0)
Romanian (ro) : 95% (116/0/2) : 8% (2701/0)
Russian (ru) : OK : 97% (66/0)
Serbian cyrillic (sr) : 99% (1/0/0) : OK
Serbian latin (sr_at_latin) : 99% (1/0/0) : OK
Slovak (sk) : 99% (18/0/0) : 52% (1392/0)
Slovenian (sl) : 91% (204/0/0) : 70% (883/0)
Spanish (es) : 99% (13/0/0) : 91% (242/0)
Swedish (sv) : 94% (147/0/0) : ---
Thai (th) : 8% (2301/0/1) : ---
Turkish (tr) : 97% (55/0/0) : 9% (2667/0)
Ukrainian (uk) : 83% (404/0/0) : ---
===========================================================================
Status: fu=fuzzy - un=untranslated - ma=missing accelerator keys
===========================================================================
Cheers
- Lübbe
--
Please help me get more space on Dropbox :)
https://www.dropbox.com/referrals/NTIwMzcxNjI5
___
oo // \\ "De Chelonian Mobile"
(_,\/ \_/ \ TortoiseSVN
\ \_/_\_/> The coolest Interface to (Sub)Version Control
/_/ \_\ http://tortoisesvn.net PGP Key ID 0x23F511AB
------------------------------------------------------
http://tortoisesvn.tigris.org/ds/viewMessage.do?dsForumId=757&dsMessageId=2803096
To unsubscribe from this discussion, e-mail: [dev-unsubscribe_at_tortoisesvn.tigris.org].
Received on 2011-07-25 09:18:31 CEST