Re: Problem - pt_PT bad display of accented chars and accelerators

Am 27.01.2010 19:38, schrieb Stefan Küng:
> On 26.01.2010 18:27, Luis X. B. Mourão wrote:
>> Hi guys,
>>
>> The pt_PT translators team needs some help. Specifically:
>>
>> Paulo Justino from the Portuguese team has just brought it to my attention
>> that accented characters are messed up in the pt_PT GUI and the accelerators
>> are not there either.
>>
>> However looking at the translations both in Notepad and Poedit, they look
>> good. Does anyone have an idea what might be the cause and how we can fix
>> it?
>>
>> Any clue what’s wrong, and how to fix this?
>>
>> Thanks in advance + regards,
>
> Looks fine for me. See attached screenshot.

Luis got the same reply (including screenshot) from me last week on the
translators list. Looks like the answer didn't come through to him.
He sent a screenshot which definitely showed wrong characters in the
context menu. I installed the last PT language pack on my PC and
everything looked fine.

Cheers
- Lübbe

--
       ___
  oo  // \\      "De Chelonian Mobile"
 (_,\/ \_/ \     TortoiseSVN
   \ \_/_\_/>    The coolest Interface to (Sub)Version Control
   /_/   \_\     http://tortoisesvn.net  PGP Key ID 0x23F511AB
------------------------------------------------------
http://tortoisesvn.tigris.org/ds/viewMessage.do?dsForumId=757&dsMessageId=2442612
To unsubscribe from this discussion, e-mail: [dev-unsubscribe_at_tortoisesvn.tigris.org].