TortoiseSVN translation status report for r18043

Hi Folks,

the translation status report for the upcoming 1.6.7 release of
TortoiseSVN looks really good. The GUI translation is in almost perfect
state. Thanks a lot for your effort.

Most of the doc translations still need a lot of work and probably won't
be finished in time, but that's not a problem as long as we have steady
progress.

Any Indonesian around who could translate the *three* missing strings
from the TortoiseMerge manual? So we could just tick it off the todo list :)

Tortoise gui translation ==================================================
                                : Developer Version : Current Release
Location : trunk : branches/1.6.x
Total strings : 2146 : 2087
Language : Status (un/fu/ma) : Status (un/fu/ma)
===========================================================================
Bulgarian (bg) : 95% (101/0/0) : OK
Catalan (ca_ES) : 95% (92/0/0) : OK
Chinese, simplified (zh_CN) : 97% (62/0/0) : OK
Chinese, traditional (zh_TW) : 95% (91/0/1) : OK
Croatian (hr) : 95% (91/0/0) : OK
Czech (cs) : 95% (91/1/0) : OK
Danish (da) : 95% (101/0/0) : OK
Dutch (nl) : OK : OK
Finnish (fi) : 99% (6/0/0) : OK
French (fr) : 97% (63/0/0) : OK
Georgian (ka) : 95% (91/0/0) : OK
German (de) : OK : OK
Greek (el) : 61% (683/141/25) : 63% (591/162/23)
Hungarian (hu) : 97% (63/0/0) : OK
Indonesian (id) : 95% (91/0/0) : OK
Italian (it) : 95% (101/0/0) : OK
Japanese (ja) : 96% (81/0/0) : OK
Korean (ko) : 96% (83/0/0) : OK
Macedonian (mk) : 95% (101/0/0) : OK
Norwegian, bokmål (nb) : 95% (91/0/0) : OK
Persian (fa) : 97% (62/0/0) : OK
Polish (pl) : 99% (6/0/0) : OK
Portuguese, Brazil (pt_BR) : 97% (62/0/3) : OK
Portuguese, Portugal (pt_PT) : 95% (91/0/0) : OK
Romanian (ro) : 99% (6/0/1) : OK
Russian (ru) : 95% (91/0/0) : OK
Serbian cyrillic (sr_spc) : 97% (63/0/0) : OK
Serbian latin (sr_spl) : 97% (63/0/0) : OK
Slovak (sk) : 95% (98/0/0) : OK
Slovenian (sl) : 95% (91/0/2) : OK
Spanish (es) : 94% (125/0/0) : OK
Swedish (sv) : 99% (6/0/0) : OK
Turkish (tr) : 97% (62/0/0) : OK
Ukrainian (uk) : 99% (6/0/0) : OK

TortoiseSVN doc translation ===============================================
                                : Developer Version : Current Release
Location : trunk : branches/1.6.x
Total strings : 2752 : 2707
Language : Status (un/fu/ma) : Status (un/fu/ma)
===========================================================================
Chinese, simplified (zh_CN) : 78% (306/286) : 79% (279/272)
Dutch (nl) : 52% (1317/0) : 52% (1286/3)
Finnish (fi) : OK : OK
French (fr) : 86% (227/153) : 86% (211/151)
German (de) : OK : OK
Indonesian (id) : 53% (664/608) : 54% (628/597)
Japanese (ja) : 98% (33/0) : OK
Persian (fa) : 2% (2694/1) : 2% (2649/1)
Portuguese, Brazil (pt_BR) : 27% (1983/13) : 27% (1949/10)
Portuguese, Portugal (pt_PT) : 6% (2560/0) : NONE
Russian (ru) : 99% (1/0) : OK
Serbian cyrillic (sr_spc) : OK : OK
Serbian latin (sr_spl) : OK : OK
Slovak (sk) : NONE : 27% (1792/162)
Slovenian (sl) : 83% (463/0) : 85% (402/0)
Spanish (es) : 94% (139/0) : 97% (35/27)

TortoiseMerge doc translation =============================================
                                : Developer Version : Current Release
Location : trunk : branches/1.6.x
Total strings : 313 : 312
Language : Status (un/fu/ma) : Status (un/fu/ma)
===========================================================================
Chinese, simplified (zh_CN) : OK : OK
Croatian (hr) : 66% (104/0) : 66% (103/0)
Dutch (nl) : OK : OK
Finnish (fi) : OK : OK
French (fr) : OK : OK
German (de) : OK : OK
Indonesian (id) : 99% (2/1) : 99% (2/1)
Japanese (ja) : 99% (1/0) : OK
Portuguese, Brazil (pt_BR) : OK : OK
Portuguese, Portugal (pt_PT) : 61% (119/0) : NONE
Russian (ru) : OK : OK
Serbian cyrillic (sr_spc) : OK : OK
Serbian latin (sr_spl) : OK : OK
Slovak (sk) : OK : OK
Slovenian (sl) : OK : OK
Spanish (es) : OK : OK
===========================================================================
Status: fu=fuzzy - un=untranslated - ma=missing accelerator keys
===========================================================================

Cheers
- Lübbe

--
       ___
  oo  // \\      "De Chelonian Mobile"
 (_,\/ \_/ \     TortoiseSVN
   \ \_/_\_/>    The coolest Interface to (Sub)Version Control
   /_/   \_\     http://tortoisesvn.net  PGP Key ID 0x23F511AB
------------------------------------------------------
http://tortoisesvn.tigris.org/ds/viewMessage.do?dsForumId=757&dsMessageId=2431064
To unsubscribe from this discussion, e-mail: [dev-unsubscribe_at_tortoisesvn.tigris.org].