Re: svn commit: r17585 - trunk/Languages/Tortoise_it.po

On 28.10.2009 10:35, Lübbe Onken wrote:
> Am 27.10.2009 21:53, schrieb Stefan Küng:
>
>>> The nightly build works fine (Vista Business, 32bit, TortoiseSVN
>>> 1.6.99, Build 17589 - 32 Bit -dev, 2009/10/26 22:51:17). Fully
>>> translated settings entries. So it's a difference between the nightly
>>> and 1.6.6.
>>
>> I've analyzed the problem:
>> The reason those strings are not translated is that the language dlls
>> still have those strings in English! That means that the build process
>> didn't work properly for some reason. :(
>
> But I wonder why. It must also have a language dependent component. I
> just installed the German 1.6.6 release on my laptop (XP SP3) and
> everything is fine.
>
> What does restext say when you run it manuall on the dutch/italian
> language on branch?

Restext is fine - after all it works fine on the nightly builds.
Seems it was just a heisenbug when I built the release.

Stefan

-- 
        ___
   oo  // \\      "De Chelonian Mobile"
  (_,\/ \_/ \     TortoiseSVN
    \ \_/_\_/>    The coolest Interface to (Sub)Version Control
    /_/   \_\     http://tortoisesvn.net
------------------------------------------------------
http://tortoisesvn.tigris.org/ds/viewMessage.do?dsForumId=757&dsMessageId=2412195
To unsubscribe from this discussion, e-mail: [dev-unsubscribe_at_tortoisesvn.tigris.org].