[svn.haxx.se] · SVN Dev · SVN Users · SVN Org · TSVN Dev · TSVN Users · Subclipse Dev · Subclipse Users · this month's index

Res: Res: Brazilian portuguese translation (pt_BR)

From: Alex Vieira <chermucsnis_at_yahoo.com.br>
Date: Mon, 4 May 2009 11:11:48 -0700 (PDT)


I checked in the website that there was some missing accelerators (hotkeys) for some entries in the translation for pt_BR.

The attached file now is OK.


De: Alex Vieira <chermucsnis_at_yahoo.com.br>
Para: dev_at_tortoisesvn.tigris.org
Enviadas: Segunda-feira, 4 de Maio de 2009 12:10:31
Assunto: Res: Brazilian portuguese translation (pt_BR)

Hi there!

I just saw that you commited my language translation, but in the latest version in the website (as for May'04) there is still 1 missing expression translation.

Enclosed is the file with the appropriate translation. Now I believe the pt_BR translation is 100%.

Now, just a question: Could it be possible to make available the pt_BR and other translations, already in 100%, in the download are of TortoiseSVN version 1.6.1, or we will need to wait they come with TortoiseSVN version 1.6.2?



De: Alex Vieira <chermucsnis_at_yahoo.com.br>
Para: dev_at_tortoisesvn.tigris.org
Enviadas: Sábado, 2 de Maio de 2009 12:48:23
Assunto: Brazilian portuguese translation (pt_BR)

Hi folks!

I've taken the last available translation of TortoiseSVN for brazilian portuguese (version last edited in May 1st, 2009) and translated the missing expressions.

I've also reviewed the whole file and fixed spelling and grammar errors.

Hope it helps!



Veja quais são os assuntos do momento no Yahoo! + Buscados: Top 10 - Celebridades - Música - Esportes

      Veja quais são os assuntos do momento no Yahoo! +Buscados


To unsubscribe from this discussion, e-mail: [dev-unsubscribe_at_tortoisesvn.tigris.org].

Received on 2009-05-04 20:12:29 CEST

This is an archived mail posted to the TortoiseSVN Dev mailing list.

This site is subject to the Apache Privacy Policy and the Apache Public Forum Archive Policy.